uv print on mirror
30 cm x 30 cm
Unique piece

note: the work is produced as a unique piece for each linguistic version of the text

A mirror placed on the ground in an open space reflects the sky and its continuous transformations, turning the surface of the work into an unstable and ever-changing visual field. The image is never fixed: light, clouds, and atmospheric variations become part of the work, making the landscape an active element of the composition. Within this minimal device, the viewer’s gaze is invited to confront a dimension suspended between presence and dissolution, where the reflection of the sky opens toward a dilated and intangible perception of space.

Uno specchio collocato a terra in uno spazio aperto riflette il cielo e le sue continue mutazioni, trasformando la superficie dell’opera in un campo visivo instabile e sempre diverso. L’immagine non è mai fissa: luce, nuvole e variazioni atmosferiche entrano a far parte del lavoro, rendendo il paesaggio un elemento attivo della composizione. In questo dispositivo minimo, lo sguardo è invitato a confrontarsi con una dimensione sospesa tra presenza e dissoluzione, dove il riflesso del cielo apre a una percezione dilatata e impalpabile dello spazio.