Perforated sheet metal / white cotton / cotton wool / foam rubber
85 cm x 120 cm x 195 cm
Unique piece
The installation consists of four elements made of micro-perforated sheet metal with matte white coating, and one element in fabric, polyurethane foam, and batting.

for “Diary of a Madman” by Alessandro Prete,
with Giacomo Ferrara,
produced by Stefano Francioni Produzioni
Freely inspired by
“Diary of a Madman”
A story by Nikolai Vasilievich Gogol

The room of a madman comes to life through four iron elements, each carrying a visible tension, between the weight of the material and the invisible lightness of thought. The iron, cold and hard, bends and dents, as if delirium had struck it with the invisible force of the mind. The surfaces are marked, etched with folds and blows, telling the alternation between reality and madness. Between the real and the dreamlike, these four elements interact, deformed by a gaze that can no longer distinguish the world from its own inner reflection. It is a journey between good and evil, between what is solid and what eludes, a tale that bears the mark of an uneasy soul.
Here, Gogol’s madness takes form, and everyday objects transform under a distorted gaze, like that of the protagonist. The surfaces, dented and bent, bear the marks of invisible blows, revealing the chaos hidden beneath the apparent order. It is an aesthetic exploration, a journey through the fragile boundaries of the mind, where every detail becomes a metaphor for delirium.

La stanza di un pazzo prende vita attraverso quattro elementi in ferro, ciascuno portatore di una tensione visibile, tra il peso della materia e l’invisibile leggerezza del pensiero. Il ferro, freddo e duro, si piega e si ammacca, come se il delirio lo avesse colpito con la forza invisibile della mente. Le superfici sono segnate, incise da pieghe e colpi, a raccontare l’alternanza tra realtà e follia. Tra il reale e l’onirico, questi quattro elementi dialogano, deformati da uno sguardo che non riesce più a distinguere il mondo dal proprio riflesso interiore. È un viaggio tra il bene e il male, tra ciò che è solido e ciò che sfugge, un racconto che porta il segno di un’anima inquieta.
Qui, la follia di Gogol’ prende forma, e gli oggetti quotidiani si trasformano sotto uno sguardo deformato, come quello del protagonista. Le superfici, ammaccate e piegate, portano i segni di colpi invisibili, rivelando il caos che si nasconde sotto l’ordine apparente. È un’esplorazione estetica, un viaggio tra i confini labili della mente, dove ogni dettaglio diventa metafora del delirio.